Dela apostolska 6:14 - Упореди све верзије
Dela apostolska 6:14 NSPL (Novi srpski prevod)
Čuli smo, naime, da je rekao da će Isus Nazarećanin razoriti ovaj hram i izmeniti običaje koje nam je Mojsije predao.“
Podeli
Dela apostolska 6 NSPLDela apostolska 6:14 SRP1865 (Sveta Biblija)
Jer ga čusmo gde govori: Ovaj Isus Nazarećanin razvaliće ovo mesto, i izmeniće običaje koje nam ostavi Mojsije.
Dela apostolska 6:14 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Чули смо га, наиме, како говори да ће Исус Назарећанин разорити ово место и изменити обичаје које нам је предао Мојсије.«
Podeli
Dela apostolska 6 SB-ERVDela apostolska 6:14 NSP (Нови српски превод)
Чули смо, наиме, да је рекао да ће Исус Назарећанин разорити овај храм и изменити обичаје које нам је Мојсије предао.“
Podeli
Dela apostolska 6 NSPDela apostolska 6:14 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
чули смо, наиме, како говори да ће Исус, тај Назарећанин, разорити ово место и изменити обичаје које нам је Мојсије предао.”