Dela apostolska 4:9 - Упореди све верзије
Dela apostolska 4:9 NSPL (Novi srpski prevod)
Ako smo danas izvedeni na saslušanje zbog dobrog dela koje smo učinili bolesnom čoveku i zbog načina njegovog iscelenja
Podeli
Dela apostolska 4 NSPLDela apostolska 4:9 SRP1865 (Sveta Biblija)
Ako nas danas pitate za dobro delo koje učinismo bolesnom čoveku te on ozdravi
Dela apostolska 4:9 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Ако смо данас позвани на одговорност због доброг дела учињеног болесном човеку, чиме је он излечен
Podeli
Dela apostolska 4 SB-ERVDela apostolska 4:9 NSP (Нови српски превод)
Ако смо данас изведени на саслушање због доброг дела које смо учинили болесном човеку и због начина његовог исцелења
Podeli
Dela apostolska 4 NSPDela apostolska 4:9 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
ако смо данас узети на одговорност за добро дело учињено болесном човеку, чиме је он исцељен