Logo Aplikacije Biblija
Dugme za pretraživanje

Dela apostolska 4:7 - Упореди све верзије

Dela apostolska 4:7 NSPL (Novi srpski prevod)

Izveli su apostole pred sebe i upitali ih: „Kakvom silom i u čije ime ste to učinili?“

Dela apostolska 4:7 SRP1865 (Sveta Biblija)

i metnuvši ih na sredinu pitahu: Kakvom silom ili u čije ime učiniste vi ovo?

Dela apostolska 4:7 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Они изведоше апостоле пред себе, па почеше да их испитују: »Којом силом или којим именом сте ово учинили?«

Dela apostolska 4:7 NSP (Нови српски превод)

Извели су апостоле пред себе и упитали их: „Каквом силом и у чије име сте то учинили?“

Dela apostolska 4:7 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Они поставише апостоле на средину и питаху их: „Каквом силом или у чије име сте учинили ово?”