Dela apostolska 4:24 - Упореди све верзије
Dela apostolska 4:24 NSPL (Novi srpski prevod)
Kada su čuli ovo, jednodušno su se pomolili Bogu rečima: „O, Gospodaru, Stvoritelju neba i zemlje, mora i svega što je u njima.
Podeli
Dela apostolska 4 NSPLDela apostolska 4:24 SRP1865 (Sveta Biblija)
A oni kad čuše, jednodušno podigoše glas k Bogu i rekoše: Gospode Bože, Ti koji si stvorio nebo i zemlju i more i sve što je u njima
Dela apostolska 4:24 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Када су ови то чули, једнодушно зазваше Бога и рекоше: »Господару, ти који си створио небо, земљу и море, и све што је у њима
Podeli
Dela apostolska 4 SB-ERVDela apostolska 4:24 NSP (Нови српски превод)
Када су чули ово, једнодушно су се помолили Богу речима: „О, Господару, Створитељу неба и земље, мора и свега што је у њима.
Podeli
Dela apostolska 4 NSPDela apostolska 4:24 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
А они, чувши то, подигоше једнодушно глас к Богу и рекоше: „Господе, творче неба и земље, мора и свега што је у њима