Dela apostolska 3:26 - Упореди све верзије
Dela apostolska 3:26 NSPL (Novi srpski prevod)
Bog je najpre vama podigao svoga slugu i poslao ga da svakog od vas blagoslovi i odvrati od vaših zlih dela.“
Podeli
Dela apostolska 3 NSPLDela apostolska 3:26 SRP1865 (Sveta Biblija)
Vama najpre Bog podiže Sina svog Isusa, i posla Ga da vas blagosilja da se svaki od vas obrati od pakosti svojih.
Dela apostolska 3:26 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Када је Бог подигао свога Слугу, прво га је вама послао, да вас благослови, одвраћајући свакога од вас од ваших злих дела.«
Podeli
Dela apostolska 3 SB-ERVDela apostolska 3:26 NSP (Нови српски превод)
Бог је најпре вама подигао свога слугу и послао га да сваког од вас благослови и одврати од ваших злих дела.“
Podeli
Dela apostolska 3 NSPDela apostolska 3:26 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Бог је прво вама подигао свога слугу и послао га да вам донесе благослов, чиме ће сваког од вас одвратити од злих дела ваших.”