Skip to content
Logo Aplikacije Biblija

Dela apostolska 24:12 - Упореди све верзије

Dela apostolska 24:12 NSPL (Novi srpski prevod)

Nikada me nisu zatekli da se svađam s kim u hramu, niti da bunim narod po sinagogama ili u gradu.

Dela apostolska 24:12 SRP1865 (Sveta Biblija)

i niti me u crkvi nađoše da kome govorim, ili bunu da činim u narodu, ni po zbornicama, ni u gradu

Dela apostolska 24:12 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Нису ме затекли да се с неким препирем у Храму, ни да буним народ по синагогама или у граду

Dela apostolska 24:12 NSP (Нови српски превод)

Никада ме нису затекли да се свађам с ким у храму, нити да буним народ по синагогама или у граду.

Dela apostolska 24:12 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Па ни у храму, нити по синагогама, нити у граду, не нађоше да се с ким препирем или да буним народ