Logo Aplikacije Biblija
Dugme za pretraživanje

Dela apostolska 22:8 - Упореди све верзије

Dela apostolska 22:8 NSPL (Novi srpski prevod)

Upitao sam: ’Ko si ti, Gospode?’ On mi je odgovorio: ’Ja sam Isus iz Nazareta koga ti progoniš.’

Dela apostolska 22:8 SRP1865 (Sveta Biblija)

A ja odgovorih: Ko si Ti, Gospode? A On mi reče: Ja sam Isus Nazarećanin, kog ti goniš.

Dela apostolska 22:8 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

»Ја упитах: ‚Ко си ти, Господе?‘ »А он ми рече: ‚Ја сам Исус Назарећанин, кога ти прогониш.‘

Dela apostolska 22:8 NSP (Нови српски превод)

Упитао сам: ’Ко си ти, Господе?’ Он ми је одговорио: ’Ја сам Исус из Назарета кога ти прогониш.’

Dela apostolska 22:8 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Ја пак одговорих: ‘Ко си ти, Господе?’ На то ми рече: ‘Ја сам Исус Назарећанин, кога ти гониш.’