Logo Aplikacije Biblija
Dugme za pretraživanje

Dela apostolska 20:22 - Упореди све верзије

Dela apostolska 20:22 NSPL (Novi srpski prevod)

A sad, evo, po nalogu Duha, idem u Jerusalim i ne znam šta me čeka tamo.

Dela apostolska 20:22 SRP1865 (Sveta Biblija)

I sad evo ja svezan Duhom idem u Jerusalim ne znajući šta će mi se u njemu dogoditi

Dela apostolska 20:22 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

»Сада, ево, окован Духом, идем у Јерусалим, а шта ће ме тамо снаћи, не знам.

Dela apostolska 20:22 NSP (Нови српски превод)

А сад, ево, по налогу Духа, идем у Јерусалим и не знам шта ме чека тамо.

Dela apostolska 20:22 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

А сад, ето, дух ми је везан и идем у Јерусалим не знајући шта ће ми се у њему догодити