Dela apostolska 2:13 - Упореди све верзије
Dela apostolska 2:13 NSPL (Novi srpski prevod)
Drugi su, opet, terali šegu na njihov račun govoreći: „Ma, napili su se oni slatkoga vina!“
Podeli
Dela apostolska 2 NSPLDela apostolska 2:13 SRP1865 (Sveta Biblija)
A drugi podsmevajući se govorahu: Nakitili su se vina.
Dela apostolska 2:13 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
А други су се подсмевали, говорећи: »Слатког вина су се напили.«
Podeli
Dela apostolska 2 SB-ERVDela apostolska 2:13 NSP (Нови српски превод)
Други су, опет, терали шегу на њихов рачун говорећи: „Ма, напили су се они слаткога вина!“
Podeli
Dela apostolska 2 NSPDela apostolska 2:13 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Други су се пак подсмевали и говорили: „Напили су се новога вина.”