Skip to content
Logo Aplikacije Biblija

Dela apostolska 17:7 - Упореди све верзије

Dela apostolska 17:7 NSPL (Novi srpski prevod)

Jason ih je primio u svoju kuću. Oni rade sve što je protiv carskih odredaba govoreći da postoji neki drugi car koji se zove Isus.“

Dela apostolska 17:7 SRP1865 (Sveta Biblija)

koje Jason primi; i ovi svi rade protiv ćesarevih zapovesti, govoreći da ima drugi car, Isus.

Dela apostolska 17:7 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

а Јасон их је примио у своју кућу! Сви они раде против царевих уредби, јер говоре да постоји други цар – Исус!«

Dela apostolska 17:7 NSP (Нови српски превод)

Јасон их је примио у своју кућу. Они раде све што је против царских одредаба говорећи да постоји неки други цар који се зове Исус.“

Dela apostolska 17:7 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

њих је Јасон прихватио. И сви ови раде против царских заповести говорећи да је цар један други, Исус.”