Logo Aplikacije Biblija
Dugme za pretraživanje

Dela apostolska 17:4 - Упореди све верзије

Dela apostolska 17:4 NSPL (Novi srpski prevod)

Neki od Jevreja su bili uvereni u to, pa su se pridružili Pavlu i Sili, kao i veliki broj bogobojaznih Grka i mnogo uglednih žena.

Dela apostolska 17:4 SRP1865 (Sveta Biblija)

I neki od njih verovaše, i pristaše s Pavlom i sa Silom, i od pobožnih Grka mnoštvo veliko, i od žena gospodskih ne malo.

Dela apostolska 17:4 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Неки од њих су били уверени, па се придружише Павлу и Сили, а тако и много побожних Грка и немали број угледних жена.

Dela apostolska 17:4 NSP (Нови српски превод)

Неки од Јевреја су били уверени у то, па су се придружили Павлу и Сили, као и велики број богобојазних Грка и много угледних жена.

Dela apostolska 17:4 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

И неки од њих беху у то уверени, па присташе уз Павла и Силу, а исто тако и врло много богобојазних Грка и немало угледних жена.