Dela apostolska 17:10 - Упореди све верзије
Dela apostolska 17:10 NSPL (Novi srpski prevod)
Braća su iste noći brže-bolje poslala Pavla i Silu u Veriju. Kada su stigli tamo, otišli su u judejsku sinagogu.
Dela apostolska 17:10 SRP1865 (Sveta Biblija)
A braća odmah noću opraviše Pavla i Silu u Veriju. Došavši onamo uđoše u zbornicu jevrejsku.
Dela apostolska 17:10 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Чим је пала ноћ, браћа послаше Павла и Силу у Верију. Када су стигли онамо, уђоше у јудејску синагогу.
Dela apostolska 17:10 NSP (Нови српски превод)
Браћа су исте ноћи брже-боље послала Павла и Силу у Верију. Када су стигли тамо, отишли су у јудејску синагогу.
Dela apostolska 17:10 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
А браћа одмах, још у току ноћи, послаше Павла и Силу у Верију; дошавши тамо, они уђоше у јудејску синагогу.