Dela apostolska 15:24 - Упореди све верзије
Dela apostolska 15:24 NSPL (Novi srpski prevod)
Pošto smo čuli da su vas neki od nas, kojima mi nismo dali nikakav nalog, zbunili i uznemirili svojim tvrdnjama
Dela apostolska 15:24 SRP1865 (Sveta Biblija)
Budući da mi čusmo da neki od nas izišavši smetoše vas rečima, i raslabiše duše vaše govoreći vam da se obrezujete i da držite zakon, kojima mi ne zapovedismo
Dela apostolska 15:24 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Пошто смо чули да су неки од нас дошли, без наше заповести, и збунили вас речима и узнемирили вашу душу
Dela apostolska 15:24 NSP (Нови српски превод)
Пошто смо чули да су вас неки од нас, којима ми нисмо дали никакав налог, збунили и узнемирили својим тврдњама
Dela apostolska 15:24 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Пошто смо чули да су вас неки од нас, којима ми нисмо ништа наредили, збунили речима и узнемирили ваше душе