Skip to content
Logo Aplikacije Biblija

Dela apostolska 13:13 - Упореди све верзије

Dela apostolska 13:13 NSPL (Novi srpski prevod)

Nakon toga su Pavle i njegovi saputnici otplovili iz Pafa i došli u Pergu u Pamfiliji. Tu ih je Jovan Marko napustio i vratio se u Jerusalim.

Dela apostolska 13:13 SRP1865 (Sveta Biblija)

A kad se Pavle sa svojim društvom odveze iz Pafa, dođoše u Pergu pamfilijsku; a Jovan se odvoji od njih, i vrati se u Jerusalim.

Dela apostolska 13:13 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Павле са својим сапутницима отплови из Пафа и стиже у Пергу у Памфилији. Тамо се од њих одвоји Јован и врати се у Јерусалим

Dela apostolska 13:13 NSP (Нови српски превод)

Након тога су Павле и његови сапутници отпловили из Пафа и дошли у Пергу у Памфилији. Ту их је Јован Марко напустио и вратио се у Јерусалим.

Dela apostolska 13:13 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

А Павле са својим друштвом отплови из Пафа и дође у Пергу памфилијску; ту се Јован одвоји од њих и врати се у Јерусалим.