Dela apostolska 1:22 - Упореди све верзије
Dela apostolska 1:22 NSPL (Novi srpski prevod)
počevši sa krštenjem koje je Jovan propovedao, do dana kada je bio vaznet na nebo. Taj treba da bude svedok njegovog vaskrsenja zajedno sa nama.“
Podeli
Dela apostolska 1 NSPLDela apostolska 1:22 SRP1865 (Sveta Biblija)
počevši od krštenja Jovanovog do dana kad se uze od nas, da bude s nama svedok Njegovog vaskrsenja jedan od ovih.
Dela apostolska 1:22 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
– почев од Јовановог крштења до дана када је био вазнет од нас – буде сведок његовог васкрсења заједно с нама.«
Podeli
Dela apostolska 1 SB-ERVDela apostolska 1:22 NSP (Нови српски превод)
почевши са крштењем које је Јован проповедао, до дана када је био вазнет на небо. Тај треба да буде сведок његовог васкрсења заједно са нама.“
Podeli
Dela apostolska 1 NSPDela apostolska 1:22 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
почевши од Јовановог крштења па до дана кад би вазнет од нас.”