Dela apostolska 1:16 - Упореди све верзије
Dela apostolska 1:16 NSPL (Novi srpski prevod)
„Braćo, treba da se ispuni Pismo u kome je Duh Sveti posredstvom Davida prorokovao o Judi, koji je predvodio one što su uhvatili Isusa.
Podeli
Dela apostolska 1 NSPLDela apostolska 1:16 SRP1865 (Sveta Biblija)
Ljudi braćo! Trebalo je da se izvrši ono pismo što proreče Duh Sveti ustima Davidovim za Judu koji beše pred onima što uhvatiše Isusa
Dela apostolska 1:16 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
»Браћо, требало је да се испуни Писмо у којем је Свети Дух кроз Давидова уста прорекао за Јуду, који је био водич онима што су ухватили Исуса.
Podeli
Dela apostolska 1 SB-ERVDela apostolska 1:16 NSP (Нови српски превод)
„Браћо, треба да се испуни Писмо у коме је Дух Свети посредством Давида пророковао о Јуди, који је предводио оне што су ухватили Исуса.
Podeli
Dela apostolska 1 NSPDela apostolska 1:16 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
„Браћо, требало је да се испуни Писмо, што је Дух Свети Давидовим устима прорекао за Јуду, који је предводио оне што ухватише Исуса