2. Timoteju 2:15

Podeli

2. Timoteju 2:15 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Потруди се да се покажеш врстан пред Богом, као радник који не мора да се стиди, који право управља речју истине.

2. Timoteju 2:15 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Потруди се да покажеш да си прекаљен пред Богом, радник који нема чега да се стиди, који исправно поступа с Речју истине.

2. Timoteju 2:15 Novi srpski prevod (NSPL)

Potrudi se da se pred Bogom pokažeš dostojnim, kao radnik koji ne mora da se stidi, i kao onaj koji ispravno tumači reč istine.

2. Timoteju 2:15 Нови српски превод (NSP)

Потруди се да се пред Богом покажеш достојним, као радник који не мора да се стиди, и као онај који исправно тумачи реч истине.

2. Timoteju 2:15 Sveta Biblija (SRP1865)

Postaraj se da se pokažeš pošten pred Bogom, kao radin koji se nema šta stidjeti, i pravo upravlja rijeèju istine.