2. Knjiga Samuilova 13:1 - Compare All Versions
2. Knjiga Samuilova 13:1 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Потом се догоди ово: Давидов син Авесалом имао је лепу сестру, која се звала Тамара. У њу се заљуби Давидов син Амнон.
2. Knjiga Samuilova 13:1 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
После неког времена, Давидов син Амнон заљуби се у Тамару, лепу сестру Давидовог сина Авесалома.
2. Knjiga Samuilova 13:1 NSPL (Novi srpski prevod)
A ovo se dogodilo posle toga: Avesalom, Davidov sin, je imao lepu sestru po imenu Tamara. U nju se zaljubio Davidov sin Amnon.
2. Knjiga Samuilova 13:1 NSP (Нови српски превод)
А ово се догодило после тога: Авесалом, Давидов син, је имао лепу сестру по имену Тамара. У њу се заљубио Давидов син Амнон.
2. Knjiga Samuilova 13:1 SRP1865 (Sveta Biblija)
A potom se dogodi: Avesalom sin Davidov imaše lepu sestru po imenu Tamaru, i zamilova je Amnon, sin Davidov.