1. Timoteju 4:6 - Compare All Versions
1. Timoteju 4:6 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Ако на ово упућујеш браћу, бићеш добар служитељ Христа Исуса, који се храни речима вере и добре науке за којом си пошао.
Podeli
1. Timoteju 4 SNP_CNZ1. Timoteju 4:6 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
На то указуј браћи, и бићеш добар служитељ Христа Исуса, служитељ који се храни речима вере и доброг учења за којим иде.
Podeli
1. Timoteju 4 SB-ERV1. Timoteju 4:6 NSPL (Novi srpski prevod)
Ako ovome budeš poučavao braću i sestre, bićeš dobar sluga Hrista Isusa, hranjen rečima vere i dobrog učenja za kojim si pošao.
Podeli
1. Timoteju 4 NSPL1. Timoteju 4:6 NSP (Нови српски превод)
Ако овоме будеш поучавао браћу и сестре, бићеш добар слуга Христа Исуса, храњен речима вере и доброг учења за којим си пошао.
Podeli
1. Timoteju 4 NSP1. Timoteju 4:6 SRP1865 (Sveta Biblija)
Ovo sve kazujući braći bićeš dobar sluga Isusa Hrista, odgajen rečima vere i dobrom naukom koju si primio.
Podeli
1. Timoteju 4 SRP1865