1. Knjiga Samuilova 4:22

Podeli

1. Knjiga Samuilova 4:22 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Рекла је: „Оде слава из Израиља”, јер је ковчег Божји био отет.

1. Knjiga Samuilova 4:22 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Слава је отишла из Израела«, рече, »јер је Божији ковчег отет.«

1. Knjiga Samuilova 4:22 Novi srpski prevod (NSPL)

Zato je rekla: „Otišla je slava od Izrailja, jer je otet Kovčeg Božiji.“

1. Knjiga Samuilova 4:22 Нови српски превод (NSP)

Зато је рекла: „Отишла је слава од Израиља, јер је отет Ковчег Божији.“

1. Knjiga Samuilova 4:22 Sveta Biblija (SRP1865)

Zato reèe: otide slava od Izrailja; jer bi otet kovèeg Božji.