1. Petrova 4:13

Podeli

1. Petrova 4:13 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

него као што учествујете у Христовим страдањима, тако се радујте – да бисте се и приликом откривења његове славе радовали и клицали.

1. Petrova 4:13 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Него, радујте се што имате удела у Христовим страдањима, да бисте се и приликом откривења његове славе радовали и клицали.

1. Petrova 4:13 Novi srpski prevod (NSPL)

Umesto toga, radujte se što učestvujete u Hristovim patnjama, da biste klicali od radosti kada se otkrije njegova slava.

1. Petrova 4:13 Нови српски превод (NSP)

Уместо тога, радујте се што учествујете у Христовим патњама, да бисте клицали од радости када се открије његова слава.

1. Petrova 4:13 Sveta Biblija (SRP1865)

Nego se radujte što stradate s Hristom, da biste, i kad se javi slava njegova, imali radost i veselje.