1. Knjiga o carevima 15:3 - Compare All Versions
1. Knjiga o carevima 15:3 NSPL (Novi srpski prevod)
On je sledio sve grehe koje je njegov otac učinio pre njega. Srce mu nije bilo predano Gospodu, Bogu njegovom, kao što je bilo srce njegovog praoca Davida.
1. Knjiga o carevima 15:3 SRP1865 (Sveta Biblija)
On hođaše u svim gresima oca svog, koje je činio pred njim, i ne beše srce njegovo celo prema Gospodu Bogu njegovom kao srce Davida, oca njegovog.
1. Knjiga o carevima 15:3 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Чинио је све грехе које је чинио и његов отац пре њега. Није био свим срцем одан ГОСПОДУ, своме Богу, као што је био његов праотац Давид.
1. Knjiga o carevima 15:3 NSP (Нови српски превод)
Он је следио све грехе које је његов отац учинио пре њега. Срце му није било предано Господу, Богу његовом, као што је било срце његовог праоца Давида.
1. Knjiga o carevima 15:3 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Он је починио све грехе које је његов отац чинио пре њега. Његово срце није било предано Господу, Богу његовом, као што је било срце његовог претка Давида.