1. Korinćanima 3:13

Podeli

1. Korinćanima 3:13 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

свачије дело изаћи ће на видело; судни дан ће показати, јер ће се у огњу открити, и какво је чије дело – огањ ће показати.

1. Korinćanima 3:13 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

његово ће дело изаћи на видело. Судњи дан ће то показати, јер ће се у огњу открити и огањ ће проверити какво је чије дело.

1. Korinćanima 3:13 Novi srpski prevod (NSPL)

vrsnoća svačijeg dela će se otkriti na Sudnji dan, jer će biti prokušano ognjem.

1. Korinćanima 3:13 Нови српски превод (NSP)

врсноћа свачијег дела ће се открити на Судњи дан, јер ће бити прокушано огњем.

1. Korinćanima 3:13 Sveta Biblija (SRP1865)

Svakoga æe djelo iziæi na vidjelo; jer æe dan pokazati, jer æe se ognjem otkriti, i svako djelo pokazaæe oganj kao što jest.