1. Korinćanima 12:12

Podeli

1. Korinćanima 12:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Јер као што је тело једно и има многе удове, а сви удови тела, иако су многи, једно су тело, тако је и Христос.

1. Korinćanima 12:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Као што је тело једно, а има много удова, и сви удови, иако их је много, чине једно тело, тако је и са Христом.

1. Korinćanima 12:12 Novi srpski prevod (NSPL)

Naime, kao što u telu ima mnogo udova, a svi ti udovi, iako ih je mnogo, čine jedno telo, tako je i sa Hristom.

1. Korinćanima 12:12 Нови српски превод (NSP)

Наиме, као што у телу има много удова, а сви ти удови, иако их је много, чине једно тело, тако је и са Христом.

1. Korinćanima 12:12 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer kao što je tijelo jedno i ude ima mnoge, a svi udi jednoga tijela, premda su mnogi, jedno su tijelo: tako i Hristos.