1. Knjiga dnevnika 21:1

Podeli

1. Knjiga dnevnika 21:1 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Нечастиви устаде против Израиља и наговори Давида да преброји Израиљ.

1. Knjiga dnevnika 21:1 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Сатана се диже против Израела и подстакну Давида да изврши попис Израела.

1. Knjiga dnevnika 21:1 Novi srpski prevod (NSPL)

Međutim, ustao je Satana protiv Izrailja; on je podstakao Davida da izbroji Izrailj.

1. Knjiga dnevnika 21:1 Нови српски превод (NSP)

Међутим, устао је Сатана против Израиља; он је подстакао Давида да изброји Израиљ.

1. Knjiga dnevnika 21:1 Sveta Biblija (SRP1865)

Ali usta sotona na Izrailja i navrati Davida da izbroji Izrailja.