मरकुस 11
11
यीसु रौ यरुसलेम मे राजा ज्यूं आवणौ
(मती 21:1–11; लूका 19:28–40; यूहन्ना 12:12–19)
1जद वे यरुसलेम हैर रै खनै, जैतून भाखर माथै बसयोड़ा बैतफगै अर बैतनिय्याह गांव री नजीक में आया तो वे आपरा दो चेलौ नै ओ कैहन भेज्या, 2“सांमै वाळै गांव मे जाईजौ, अर उठै पूगते ही एक गधी रौ बचियो, जिण माथै कदैई कोई कोनीं चढ़यौ, बंधयोड़ौ थांनै मिळैला। उणनै खोलनै लाईजो। 3जे थांरै ऊं कोई पूछै, ‘ओ क्यूं करौ?’ जद कहीजौ, ‘परभु यीसु नै इणरी जरुत है’ अर वो इणनै अठै वेगो भेज दैला।”
4वे उठै जायनै गधी रै बचिये नै गळी रै बारै चौक मे किवाड़ रै खनै बंधयोड़ौ पायो, अर खोलण लाग्या। 5अर उणमे ऊं जिकौ उठै ऊभा हा, कैवण लाग्या, “ओ कांई कर रिया हो, गधी रै बचिया नै क्यूं खोलो हो?” 6जैड़ा यीसु कयौ हो, वैड़ौ ही उणौ ऊं कैह दियौ, तो उणौनै जावण दिया। 7वे बचिया नै यीसु रै खनै लायनै उण माथै आपरा गाभा बिछाया अर यीसु उण माथै बैठग्या। 8जद यीसु गधी रा बचिया माथै जावण लागा तो घणा जणा यीसु रा सवागत में आपरा गाभा मारग में बिछाया अर बाकी जणा खेतो मे ऊं डाळियो लायनै मारग में बिछाई ही। 9जिकौ लोग उणरै आगै हा अर वे भी जिकौ लारै चाल रिया हा, सगळा लोग ओ नारो लगा रिया हा,
“होसना! धन्य है,
वो जिकौ परभु रै नाम ऊं आवै!
10धन्य है, म्हारै पिता दाऊद रौ राज जिकौ आ रियौ है!
सरग में परमेसर री होसना!”
11यीसु यरुसलेम पूगनै मिंदर मे आयौ अर च्यांरूमेर सगळी चीजों नै देखनै वे बारैह चेलौ साथै बैतनिय्याह आयगा, क्यूंकै सिझ्या होयगी ही।
यीसु अंजीर रा रुंखड़ा नै सराप दियौ
(मती 21:18,19)
12दूजा दिन जद वे बैतनिय्याह ऊं निकळिया तो, यीसु नै भूख लागी। 13वो आगाऊं एक अंजीर रा लीला रुंखड़ा नै देखनै उणरै खनै गिया के, कांई ठाह इणमे फळ मिळ जावै। पण पता नै छोड़ नै उणमे कीं नीं मिळयो। क्यूंकै फळ री रूत नीं ही। 14इण माथै वो रुंखड़ा नै कयौ, “अबै कोई थारौ फळ कदैई नीं खा सकै ला।”
अर उणनै ओ चेला कैवता सुण्यौ।
यीसु यरुसलेम रा मिंदर मे आया
(मती 21:12–17; लूका 19:45–48; यूहन्ना 2:13–22)
15पछै वे यरुसलेम में आया अर यीसु मिंदर में गिया अर जिकौ लेण-देण कर रिया हा उणौनै बारै निकाळ दिया अर रूपिया बदळ वाळौ रौ पीढ़ा अर कबूड़ा बेचनैवाळौ री चौकियां ऊंधी कर दी। 16यीसु मिंदर री जगा मे ऊं किणी नै समान लेन आवण जावण नीं दिया। 17पछै उणै सिकसा देते उण ऊं कयौ, “कांई ओ सास्तर मे लिख्योड़ौ कोनीं है,
‘म्हारौ घर सगळै देसो रै लोगां, रै वास्तै,
पराथना रौ घर कैलावैला।’
पण थै उणनै ‘डाकूओ रौ अडो’ बणा दियौ है।”
18ओ सुण नै परधान याजक अर सास्तरी उणरै नास करणै रौ मौकौ सौधण लागा। बल्कि लोगां नै यीसु रै उपदेस माथै अचूम्बो करता अर मानता देखनै वे डरण लागा।
19सिंझ्या रै वगत यीसु अर उण रा चेला हेर रै बारै गिया परा।
अंजीर रुंखड़ा ऊं सीख
(मती 21:20–22)
20पछै संवार रा वे उठै ऊं जावता हा तो उणौनै वो अंजीर रौ रुंखड़ौ जड़ तांई सूखयोड़ो देखियौ। 21पतरस नै वा बात याद आई, अर वो यीसु नै कयौ, “हे गुरु, देख! ओ अंजीर रौ रुंखड़ौ जिणै थै सराप दियौ, सूखग्यौ है!”
22यीसु उणनै जबाब दियौ, “परमेसर माथै विसवास राखौ। 23#मत 17:20; 1 कुरि 13:2म्हैं थौरे ऊं साचौ कैवूं की अगर कोई भी इण भाखर ऊं कैवै, ‘थूं उखड़ जा, अर समंदर मे जा पड़,’ अर अपणै मन मे भरम नीं करणौ, बल्कि ओ विसवास करौ की जो कैवूंला वो हो जावैला, तो उण वास्तै वो हो जावैला। 24इण वास्तै म्हैं थौरे ऊं कैवूं की, जो कीं भी थै पराथना करण मांगोला, अर विसवास कर लौ की थांनै मिळ गियौ, अर थौरे वास्तै हो जावैला। 25#मत 6:14,15अर जद कदैई थै ऊभा होयनै पराथना करौ तो पछै थौरे मन मे किणरै वास्तै कीं विरोध हो, तो माफ करौ। इण वास्तै की थौरा सरगिए पिता भी थौरा पाप माफ करैला। 26अर थै माफ नीं करौ तो थांरा पिता भी जो सरग मे है, थौरा पाप माफ नीं करैला।”#11:26 की यूनानी हात ऊं लिखयोड़ा लेखो मे आ आयत कोनीं लिखयोड़ी है।
यीसु रा हक माथै सवाल
(मती 21:23–27; लूका 20:1–8)
27वे भळै पाछा यरुसलेम मे आया जद वो मिंदर रा चौक में फिर रियौ हो तो परधान याजकौ, सास्तरियों अर बुढ़िया उणरै खनै आन, 28अर पूछण लाग्या, “थूं ओ कांम कीण अधिकार ऊं करै? अर ओ अधिकार थनै कुण दियौ की थूं ओ कांम कर?”
29यीसु उणौनै कयौ, “म्हैं भी थौरे ऊं एक बात पूछूं, म्हनै जबाब देवो। तो म्हैं थांनै बताऊंला ओ कांम कीण अधिकार ऊं करूं। 30यूहन्ना नै बतिस्मो देवण रौ अधिकार परमेसर दियौ के मिनखौ दियौ? म्हनै जबाब देवो।”
31तो वे सगळा विचार करण लाग्या की, “जे अपां कैवौ, ‘परमेसर दियौ’, तो वो कैवैला, ‘पछै थै उणरौ विसवास क्यूं नीं कियो?’ 32अर जे अपां कैवौ, ‘मिनखौ दियौ’ तद मिनखौ रौ डर है, क्यूंकै घणा जणा मांनै हा, यूहन्ना हकीगत मे भविसयदाता हो।”
33तो वे यीसु नै जबाब दियौ, “म्हैं कोनीं जांणौ।”
यीसु उणौ ऊं कयौ, “म्हैं भी थांनै नीं बताऊं की ओ कांम कीण अधिकार ऊं करूं।”
Trenutno izabrano:
मरकुस 11: RWR
Istaknuto
Kopiraj
Uporedi
Podeli
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0
मरकुस 11
11
यीसु रौ यरुसलेम मे राजा ज्यूं आवणौ
(मती 21:1–11; लूका 19:28–40; यूहन्ना 12:12–19)
1जद वे यरुसलेम हैर रै खनै, जैतून भाखर माथै बसयोड़ा बैतफगै अर बैतनिय्याह गांव री नजीक में आया तो वे आपरा दो चेलौ नै ओ कैहन भेज्या, 2“सांमै वाळै गांव मे जाईजौ, अर उठै पूगते ही एक गधी रौ बचियो, जिण माथै कदैई कोई कोनीं चढ़यौ, बंधयोड़ौ थांनै मिळैला। उणनै खोलनै लाईजो। 3जे थांरै ऊं कोई पूछै, ‘ओ क्यूं करौ?’ जद कहीजौ, ‘परभु यीसु नै इणरी जरुत है’ अर वो इणनै अठै वेगो भेज दैला।”
4वे उठै जायनै गधी रै बचिये नै गळी रै बारै चौक मे किवाड़ रै खनै बंधयोड़ौ पायो, अर खोलण लाग्या। 5अर उणमे ऊं जिकौ उठै ऊभा हा, कैवण लाग्या, “ओ कांई कर रिया हो, गधी रै बचिया नै क्यूं खोलो हो?” 6जैड़ा यीसु कयौ हो, वैड़ौ ही उणौ ऊं कैह दियौ, तो उणौनै जावण दिया। 7वे बचिया नै यीसु रै खनै लायनै उण माथै आपरा गाभा बिछाया अर यीसु उण माथै बैठग्या। 8जद यीसु गधी रा बचिया माथै जावण लागा तो घणा जणा यीसु रा सवागत में आपरा गाभा मारग में बिछाया अर बाकी जणा खेतो मे ऊं डाळियो लायनै मारग में बिछाई ही। 9जिकौ लोग उणरै आगै हा अर वे भी जिकौ लारै चाल रिया हा, सगळा लोग ओ नारो लगा रिया हा,
“होसना! धन्य है,
वो जिकौ परभु रै नाम ऊं आवै!
10धन्य है, म्हारै पिता दाऊद रौ राज जिकौ आ रियौ है!
सरग में परमेसर री होसना!”
11यीसु यरुसलेम पूगनै मिंदर मे आयौ अर च्यांरूमेर सगळी चीजों नै देखनै वे बारैह चेलौ साथै बैतनिय्याह आयगा, क्यूंकै सिझ्या होयगी ही।
यीसु अंजीर रा रुंखड़ा नै सराप दियौ
(मती 21:18,19)
12दूजा दिन जद वे बैतनिय्याह ऊं निकळिया तो, यीसु नै भूख लागी। 13वो आगाऊं एक अंजीर रा लीला रुंखड़ा नै देखनै उणरै खनै गिया के, कांई ठाह इणमे फळ मिळ जावै। पण पता नै छोड़ नै उणमे कीं नीं मिळयो। क्यूंकै फळ री रूत नीं ही। 14इण माथै वो रुंखड़ा नै कयौ, “अबै कोई थारौ फळ कदैई नीं खा सकै ला।”
अर उणनै ओ चेला कैवता सुण्यौ।
यीसु यरुसलेम रा मिंदर मे आया
(मती 21:12–17; लूका 19:45–48; यूहन्ना 2:13–22)
15पछै वे यरुसलेम में आया अर यीसु मिंदर में गिया अर जिकौ लेण-देण कर रिया हा उणौनै बारै निकाळ दिया अर रूपिया बदळ वाळौ रौ पीढ़ा अर कबूड़ा बेचनैवाळौ री चौकियां ऊंधी कर दी। 16यीसु मिंदर री जगा मे ऊं किणी नै समान लेन आवण जावण नीं दिया। 17पछै उणै सिकसा देते उण ऊं कयौ, “कांई ओ सास्तर मे लिख्योड़ौ कोनीं है,
‘म्हारौ घर सगळै देसो रै लोगां, रै वास्तै,
पराथना रौ घर कैलावैला।’
पण थै उणनै ‘डाकूओ रौ अडो’ बणा दियौ है।”
18ओ सुण नै परधान याजक अर सास्तरी उणरै नास करणै रौ मौकौ सौधण लागा। बल्कि लोगां नै यीसु रै उपदेस माथै अचूम्बो करता अर मानता देखनै वे डरण लागा।
19सिंझ्या रै वगत यीसु अर उण रा चेला हेर रै बारै गिया परा।
अंजीर रुंखड़ा ऊं सीख
(मती 21:20–22)
20पछै संवार रा वे उठै ऊं जावता हा तो उणौनै वो अंजीर रौ रुंखड़ौ जड़ तांई सूखयोड़ो देखियौ। 21पतरस नै वा बात याद आई, अर वो यीसु नै कयौ, “हे गुरु, देख! ओ अंजीर रौ रुंखड़ौ जिणै थै सराप दियौ, सूखग्यौ है!”
22यीसु उणनै जबाब दियौ, “परमेसर माथै विसवास राखौ। 23#मत 17:20; 1 कुरि 13:2म्हैं थौरे ऊं साचौ कैवूं की अगर कोई भी इण भाखर ऊं कैवै, ‘थूं उखड़ जा, अर समंदर मे जा पड़,’ अर अपणै मन मे भरम नीं करणौ, बल्कि ओ विसवास करौ की जो कैवूंला वो हो जावैला, तो उण वास्तै वो हो जावैला। 24इण वास्तै म्हैं थौरे ऊं कैवूं की, जो कीं भी थै पराथना करण मांगोला, अर विसवास कर लौ की थांनै मिळ गियौ, अर थौरे वास्तै हो जावैला। 25#मत 6:14,15अर जद कदैई थै ऊभा होयनै पराथना करौ तो पछै थौरे मन मे किणरै वास्तै कीं विरोध हो, तो माफ करौ। इण वास्तै की थौरा सरगिए पिता भी थौरा पाप माफ करैला। 26अर थै माफ नीं करौ तो थांरा पिता भी जो सरग मे है, थौरा पाप माफ नीं करैला।”#11:26 की यूनानी हात ऊं लिखयोड़ा लेखो मे आ आयत कोनीं लिखयोड़ी है।
यीसु रा हक माथै सवाल
(मती 21:23–27; लूका 20:1–8)
27वे भळै पाछा यरुसलेम मे आया जद वो मिंदर रा चौक में फिर रियौ हो तो परधान याजकौ, सास्तरियों अर बुढ़िया उणरै खनै आन, 28अर पूछण लाग्या, “थूं ओ कांम कीण अधिकार ऊं करै? अर ओ अधिकार थनै कुण दियौ की थूं ओ कांम कर?”
29यीसु उणौनै कयौ, “म्हैं भी थौरे ऊं एक बात पूछूं, म्हनै जबाब देवो। तो म्हैं थांनै बताऊंला ओ कांम कीण अधिकार ऊं करूं। 30यूहन्ना नै बतिस्मो देवण रौ अधिकार परमेसर दियौ के मिनखौ दियौ? म्हनै जबाब देवो।”
31तो वे सगळा विचार करण लाग्या की, “जे अपां कैवौ, ‘परमेसर दियौ’, तो वो कैवैला, ‘पछै थै उणरौ विसवास क्यूं नीं कियो?’ 32अर जे अपां कैवौ, ‘मिनखौ दियौ’ तद मिनखौ रौ डर है, क्यूंकै घणा जणा मांनै हा, यूहन्ना हकीगत मे भविसयदाता हो।”
33तो वे यीसु नै जबाब दियौ, “म्हैं कोनीं जांणौ।”
यीसु उणौ ऊं कयौ, “म्हैं भी थांनै नीं बताऊं की ओ कांम कीण अधिकार ऊं करूं।”
Trenutno izabrano:
:
Istaknuto
Kopiraj
Uporedi
Podeli
Želiš li da tvoje istaknuto bude sačuvano na svim tvojim uređajima? Kreiraj nalog ili se prijavi
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0