Manobo, Western Bukidnon - 2001 Edition (NT) Drama

Manobo, Western Bukidnon - 2001 Edition (NT)

<div class="version vid1313 iso6393mbb" data-vid="1313" data-iso6393="mbb">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="ACT.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Hein Diy&#224; si Pablo te Kurintu</div><div class="p"> 1Waz&#224; meug&#821;et ne mid-aw&#224; si Pablo zutun te Etinas ne midlaus diy&#224; te Kurintu. 2Ne zutun neuma zin is dezuwa he Hudiyu he teleesawa he tigPuntu, si Ekilu wey is esawa zin he si Priscila. Beg&#821;u pa sikandan he nekeuma zutun he ebpuun te Italya su zuen belaud ni Had&#236; Claudio he ibpaaw&#224; diy&#224; te inged he Ruma is langun he menge Hudiyu. Ne mibpenumbelayan sikandan ni Pablo 3ne mid-amur sikandin kandan su neked-iring is terebahu zan he iyan is kebpemaal te idlelawig he terapal. 4Ne kada Sebadu edhendiy&#224; si Pablo te menge simbahan te menge Hudiyu is ebpekidlewan&#224; su wey mesavut te menge Hudiyu wey menge Gerisyahanen he tutuu is ibpenur&#249; din.</div><div class="p"> 5Ne hein nekeuma si Silas wey si Timoteo is ebpuun te Mesidunya, waz&#224; duma he vaal ni Pablo, keken&#224;, iyan d&#224; is kebpesevuta zin te Lalag te Megbevay&#224; su ibpeeh&#232; din te menge Hudiyu he tutuu iyan he iyan si Jesus sikan is mibpil&#236; te Megbevay&#224; he ibpahad&#236;. 6Ne hein waz&#232; dan dewata su edsumpalit sikandan kandin, inhuyab din is kumbal&#232; din he tuus te mid-engkezan din en sikandan. Ke sikandin te, &#8220;Ken&#232; en kediey he sal&#224; ke edsilutan kew te Megbevay&#224;. Ne g&#821;untaan diy&#232; ku en ibpesavut is Lalag te Megbevay&#224; te ken&#224; menge Hudiyu.&#8221; 7Ne mid-ewaan din sikandan ne midhendiy&#224; te valey ni Tito Hustu, sevaha he etew he ken&#224; Hudiyu he midtuu zaan te Megbevay&#224;. Nekesiringan is baley zin te simbahan te menge Hudiyu. 8Ne si Crispo, is egalen dutun te simbahan, neketuu te Nengazen ne neketuu zaan is pemilya zin. Ne zutun mezakel is menge tigKurintu, hein nezineg dan is Lalag te Megbevay&#224;, neketuu zan ne mibpemebewtismu sikandan.</div><div class="p"> 9Ne mibpaah&#224; ki Pablo is Nengazen hein mezukilem dutun ne migkeg&#821;iyan din te, &#8220;Ken&#232; ka mahandek. Ken&#232; nu engkezi, keken&#224;, ipenigudu nu is kebpesevuta nu te lalag ku, 10su zuma a kenikew. Waz&#224; minsan hentei he ebpekekaid kenikew. Mezakel pa is ebpeketuu kediey kayi he inged.&#8221; 11Ne ziy&#224; med-ubp&#224; si Pablo te inged he Kurintu taman te sengetuig wey heenem he vulan su impenur&#249; din te menge etew is Lalag te Megbevay&#224;.</div><div class="p"> 12Ne hein iyan midhimu si Galyu he gubirnedur te prubinsya he Gerisya, midtig&#821;um is menge Hudiyu ne midakep dan si Pablo ne impeetuvang dan ki Galyu. 13Ke sikandan te, &#8220;Heini he etew, ibpesimba zin is menge etew te Megbevay&#224; te paag&#821;i he supak te velaud tew.&#8221; 14Ne edtavak pezem si Pablo, iyan, migkag&#821;i si Galyu ziy&#224; te menge Hudiyu te, &#8220;Sikiyu is menge Hudiyu, emun utew zekel&#224; he samuk iring te hustu en he sal&#224; wey ke mezaat be he ulaula kayi te etew, ed-entusen ku te edhusey keniyu. 15Ne g&#821;eina te mehitenged d&#224; heeyan te kegkesumpak&#236; niw tenged te menge ngazan wey is kesug&#821;uan niw, iyan kew en medhuhusey su ken&#224; a iyan ebpenhusey te iring dutun.&#8221; 16Ne zutun impaaw&#232; din sikandan dutun te hukmanan. 17Ne is menge ken&#224; Hudiyu zutun, midakep dan si Sustinis, is edumala te simbahan te menge Hudiyu, ne mibpemug&#821;el zan dutun te uvey te hukmanan. Ne minsan pa zutun waz&#224; itetenged haaz&#224; ni Galyu.</div><div class="s">Is Kedlik&#249; ni Pablo Ziy&#224; te Entiyukya</div><div class="p"> 18Ne si Pablo, mal&#249; pa netegteg&#821;aad is ked-ubp&#232; din dutun te Kurintu zuma te menge tumutuu ne human medlaus. Miduma zin si Ekilu wey si Priscila ne migenat dan. Ne zuen dutun impenaad ni Pablo ziy&#224; te Megbevay&#224;. Ne hein nekeuma zan diy&#224; te inged he Singkriya, mibpaalut si Pablo he iyan tuus te midtuman din en. Ne mid-untud dan te barku he edhendiy&#224; te prubinsya he Sirya. 19Nekeuma zan diy&#224; te inged he Ipisu ne mid-ewaan ni Pablo si Ekilu wey si Priscila. Midhendiy&#224; sikandin te simbahan te menge Hudiyu ne mibpekibpezeyag&#821;&#224; sikandin te menge ketezengan. 20Midhangy&#249; dan kandin he ken&#224; petuluy sikandin med-aw&#224; diy&#224; te kandan, iyan, waz&#224; si Pablo mebpemineg. 21Su ke sikandin dutun te kegenat din te, &#8220;Edlik&#249; a zini ke edtug&#821;ut is Megbevay&#224;.&#8221; Ne nekeuntud te barku ne mid-aw&#224; diy&#224; te Ipisu.</div><div class="p"> 22Ne hein nekezungg&#249; diy&#224; te inged he Sisarya midlaus sikandin diy&#224; te Hiruselim ne mibpenumbelayan din is menge tumutuu zutun. Ne zutun mid-ul&#236; sikandin diy&#224; te inged he Entiyukya. 23Ne hein mal&#249; sikandin neug&#821;et dutun ne midlaus en maan. Mid-eneb din is menge prubinsya he Perigya wey Gelasya ne midheg&#821;etan din is kedtuu te menge sumusundan ni Jesus dutun.</div><div class="s">Hein Diy&#224; si Epulus te Ipisu wey Kurintu</div><div class="p"> 24Ne zutun, diy&#224; te Ipisu zuen nekeuma he Hudiyu he tig-Elihendriya he egngezanan ki Epulus. Metau he edikursu ne metau zaan he edseysey te insurat he Lalag te Megbevay&#224;. 25Duen nekepenur&#249; kandin he zaan te keag&#821;i te Nengazen tew he si Jesus ne utew sikandin mezesen he ebpenur&#249; wey hustu is kedseysey zin mehitenged ki Jesus. Asal, iyan pa netuenan din is kebpemewtismu he impenur&#249; dengan ni Juan. 26Ne zutun, layun ebpenur&#249; si Epulus diy&#224; te simbahan te menge Hudiyu, ne ken&#232; din igkelenew is kebpenur&#249;. Ne si Ekilu wey si Priscila, hein nezineg dan is kebpenur&#249; din, miduma zan sikandin diy&#224; te valey zan ne impurung dan kandin ipenur&#249; is menge Lalag te Megbevay&#224; he waz&#232; din pa metueni. 27Ne zutun neisip ni Epulus is edhendiy&#224; te prubinsya he Gerisya. Ne midtevangan sikandin te menge tumutuu ziy&#224; te Ipisu su mibpesuratan dan is menge tumutuu ziy&#224; te Gerisya ne midhangy&#249; dan he zewata zan sikandin. Ne hein nekeuma si Epulus diy&#224; te Gerisya, is langun he nemeketuu ki Jesus pinaag&#821;i te g&#821;ag&#821;ew te Megbevay&#224;, dekel&#224; he tavang haaz&#224; is penur&#249; din kandan. 28Su utew mezesen is menge ketezengan din dutun te insurat he Lalag te Megbevay&#224; he iyan si Jesus sikan is mibpil&#236; te Megbevay&#224; he ibpahad&#236;. Ne pinaag&#821;i zutun, diy&#224; te etuvangan te mezakel he menge etew, nezaag din is menge Hudiyu he mibpekidibati kandin.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Wazà meug̵et ne mid-awà si Pablo zutun te Etinas ne midlaus diyà te Kurintu. Ne zutun neuma zin is dezuwa he Hudiyu he teleesawa he tigPuntu, si Ekilu wey is esawa zin he si Priscila. Beg̵u pa sikandan he nekeuma zutun he ebpuun te Italya su zuen belaud ni Hadì Claudio he ibpaawà diyà te inged he Ruma is langun he menge Hudiyu. Ne mibpenumbelayan sikandan ni Pablo ne mid-amur sikandin kandan su neked-iring is terebahu zan he iyan is kebpemaal te idlelawig he terapal. Ne kada Sebadu edhendiyà si Pablo te menge simbahan te menge Hudiyu is ebpekidlewanà su wey mesavut te menge Hudiyu wey menge Gerisyahanen he tutuu is ibpenurù din.
Ne hein nekeuma si Silas wey si Timoteo is ebpuun te Mesidunya, wazà duma he vaal ni Pablo, kekenà, iyan dà is kebpesevuta zin te Lalag te Megbevayà su ibpeehè din te menge Hudiyu he tutuu iyan he iyan si Jesus sikan is mibpilì te Megbevayà he ibpahadì. Ne hein wazè dan dewata su edsumpalit sikandan kandin, inhuyab din is kumbalè din he tuus te mid-engkezan din en sikandan. Ke sikandin te, “Kenè en kediey he salà ke edsilutan kew te Megbevayà. Ne g̵untaan diyè ku en ibpesavut is Lalag te Megbevayà te kenà menge Hudiyu.” Ne mid-ewaan din sikandan ne midhendiyà te valey ni Tito Hustu, sevaha he etew he kenà Hudiyu he midtuu zaan te Megbevayà. Nekesiringan is baley zin te simbahan te menge Hudiyu. Ne si Crispo, is egalen dutun te simbahan, neketuu te Nengazen ne neketuu zaan is pemilya zin. Ne zutun mezakel is menge tigKurintu, hein nezineg dan is Lalag te Megbevayà, neketuu zan ne mibpemebewtismu sikandan.
Ne mibpaahà ki Pablo is Nengazen hein mezukilem dutun ne migkeg̵iyan din te, “Kenè ka mahandek. Kenè nu engkezi, kekenà, ipenigudu nu is kebpesevuta nu te lalag ku, su zuma a kenikew. Wazà minsan hentei he ebpekekaid kenikew. Mezakel pa is ebpeketuu kediey kayi he inged.” Ne ziyà med-ubpà si Pablo te inged he Kurintu taman te sengetuig wey heenem he vulan su impenurù din te menge etew is Lalag te Megbevayà.
Ne hein iyan midhimu si Galyu he gubirnedur te prubinsya he Gerisya, midtig̵um is menge Hudiyu ne midakep dan si Pablo ne impeetuvang dan ki Galyu. Ke sikandan te, “Heini he etew, ibpesimba zin is menge etew te Megbevayà te paag̵i he supak te velaud tew.” Ne edtavak pezem si Pablo, iyan, migkag̵i si Galyu ziyà te menge Hudiyu te, “Sikiyu is menge Hudiyu, emun utew zekelà he samuk iring te hustu en he salà wey ke mezaat be he ulaula kayi te etew, ed-entusen ku te edhusey keniyu. Ne g̵eina te mehitenged dà heeyan te kegkesumpakì niw tenged te menge ngazan wey is kesug̵uan niw, iyan kew en medhuhusey su kenà a iyan ebpenhusey te iring dutun.” Ne zutun impaawè din sikandan dutun te hukmanan. Ne is menge kenà Hudiyu zutun, midakep dan si Sustinis, is edumala te simbahan te menge Hudiyu, ne mibpemug̵el zan dutun te uvey te hukmanan. Ne minsan pa zutun wazà itetenged haazà ni Galyu.

Ne si Pablo, malù pa netegteg̵aad is ked-ubpè din dutun te Kurintu zuma te menge tumutuu ne human medlaus. Miduma zin si Ekilu wey si Priscila ne migenat dan. Ne zuen dutun impenaad ni Pablo ziyà te Megbevayà. Ne hein nekeuma zan diyà te inged he Singkriya, mibpaalut si Pablo he iyan tuus te midtuman din en. Ne mid-untud dan te barku he edhendiyà te prubinsya he Sirya. Nekeuma zan diyà te inged he Ipisu ne mid-ewaan ni Pablo si Ekilu wey si Priscila. Midhendiyà sikandin te simbahan te menge Hudiyu ne mibpekibpezeyag̵à sikandin te menge ketezengan. Midhangyù dan kandin he kenà petuluy sikandin med-awà diyà te kandan, iyan, wazà si Pablo mebpemineg. Su ke sikandin dutun te kegenat din te, “Edlikù a zini ke edtug̵ut is Megbevayà.” Ne nekeuntud te barku ne mid-awà diyà te Ipisu.
Ne hein nekezunggù diyà te inged he Sisarya midlaus sikandin diyà te Hiruselim ne mibpenumbelayan din is menge tumutuu zutun. Ne zutun mid-ulì sikandin diyà te inged he Entiyukya. Ne hein malù sikandin neug̵et dutun ne midlaus en maan. Mid-eneb din is menge prubinsya he Perigya wey Gelasya ne midheg̵etan din is kedtuu te menge sumusundan ni Jesus dutun.

Ne zutun, diyà te Ipisu zuen nekeuma he Hudiyu he tig-Elihendriya he egngezanan ki Epulus. Metau he edikursu ne metau zaan he edseysey te insurat he Lalag te Megbevayà. Duen nekepenurù kandin he zaan te keag̵i te Nengazen tew he si Jesus ne utew sikandin mezesen he ebpenurù wey hustu is kedseysey zin mehitenged ki Jesus. Asal, iyan pa netuenan din is kebpemewtismu he impenurù dengan ni Juan. Ne zutun, layun ebpenurù si Epulus diyà te simbahan te menge Hudiyu, ne kenè din igkelenew is kebpenurù. Ne si Ekilu wey si Priscila, hein nezineg dan is kebpenurù din, miduma zan sikandin diyà te valey zan ne impurung dan kandin ipenurù is menge Lalag te Megbevayà he wazè din pa metueni. Ne zutun neisip ni Epulus is edhendiyà te prubinsya he Gerisya. Ne midtevangan sikandin te menge tumutuu ziyà te Ipisu su mibpesuratan dan is menge tumutuu ziyà te Gerisya ne midhangyù dan he zewata zan sikandin. Ne hein nekeuma si Epulus diyà te Gerisya, is langun he nemeketuu ki Jesus pinaag̵i te g̵ag̵ew te Megbevayà, dekelà he tavang haazà is penurù din kandan. Su utew mezesen is menge ketezengan din dutun te insurat he Lalag te Megbevayà he iyan si Jesus sikan is mibpilì te Megbevayà he ibpahadì. Ne pinaag̵i zutun, diyà te etuvangan te mezakel he menge etew, nezaag din is menge Hudiyu he mibpekidibati kandin.

Slušaj Nengeulaula 18