Zekaria 6:4

Pakurirana nevamwe

Zekaria 6:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndakabvunza mutumwa akanga achitaura neni ndikati, “Zviiko izvi, ishe wangu?”

Zekaria 6:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo ndakapindura, ndikati kumutumwa akanga achitaurirana neni, “Zvinyiko izvi, ishe wangu?”

Zekaria 6:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndakabvunza mutumwa uya aitaura neni kuti, “Ko izvi zviiko nhai changamire wangu?”

Zekaria 6:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo ndakapindura, ndikati kumutumŋa wakaŋga acitaurirana neni: Ɀinyiko iɀi, ishe waŋgu?

Zekaria 6:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndakabvunza mutumwa uya aitaura neni kuti, “Ko izvi zviiko nhai changamire wangu?”