Zekaria 1:14

Pakurirana nevamwe

Zekaria 1:14 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo mutumwa aitaura neni akati, “Danidzira shoko iri rokuti: Zvanzi naJehovha Wamasimba Ose: ‘Ndine godo kwazvo pamusoro peJerusarema neZioni

Zekaria 1:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo mutumwa, akanga achitaurirana neni, akati kwandiri, “Danidzira, uti, ‘Zvanzi naJehovha wehondo, ndine godo pamusoro peJerusaremu, godo guru.

Zekaria 1:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nokudaro mutumwa aitaura neni akanditi, ‘Danidzira uchiti zvanzi naTENZI wehondo nehondo, Jerusaremu neZioni zvandipa kuti ndiite shanje inobaya mwoyo kwazvo.

Zekaria 1:14 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo mutumŋa, wakaŋga acitaurirana neni, akati kwandiri: Ƌanidzira, uti: Ɀanzi naJehova wehondo: Ndinegoɗo pamsoro peJerusarema, goɗo guru.

Zekaria 1:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nokudaro mutumwa aitaura neni akanditi, ‘Danidzira uchiti zvanzi naTENZI wehondo nehondo, Jerusaremu neZioni zvandipa kuti ndiite shanje inobaya mwoyo kwazvo.