VaRoma 9:20

Pakurirana nevamwe

VaRoma 9:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ko zvino iwe munhu, ndiwe aniko, unopindura Mwari? Ko chakaumbwa chingati kunoakachiumba, “Wandiitireiko kudai?”

VaRoma 9:20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Zvino iwe munhu, ndiwe aniko, kuti upindure Mwari? “Chakaumbwa chingati kune akachiumba, ‘Wakandiitirei zvakadai?’ ”

VaRoma 9:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ko zvino iwe munhu, ndiwe aniko, unopindura Mwari? Ko chakaumbwa chingati kunoakachiumba, “Wandiitireiko kudai?”

VaRoma 9:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi iwe uri aniwo zvako munhuwo zvako kupindura Mwari. Chiumbwa chingati here kumuumbi wacho: “Wakandiumbirei zvakadai.”

VaRoma 9:20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ko ɀino iwe munhu, ndiwe aniko, unopindura Mŋari? Ko cakaʋumbga ciŋgati kunowakaciʋumba: Wandiitireiko kuɗai?

VaRoma 9:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi iwe uri aniwo zvako munhuwo zvako kupindura Mwari. Chiumbwa chingati here kumuumbi wacho: “Wakandiumbirei zvakadai.”