VaRoma 8:5

Pakurirana nevamwe

VaRoma 8:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti vaya vanorarama namararamiro enyama, pfungwa dzavo dzinofunga zvinodiwa nenyama; asi vaya vanorarama namararamiro oMweya, pfungwa dzavo dzinofunga zvoMweya.

VaRoma 8:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti vari venyama vanofunga zvenyama; asi vari vomweya, vanofunga zvomweya.

VaRoma 8:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

nokuti vanogara upenyu hwenyama pfungwa dzavo dziri pazvinhu zvenyama asi vanogara upenyu hwomweya pfungwa dzavo dziri pazvinhu zvomweya.

VaRoma 8:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti ʋari ʋenyama ʋanofuŋga ɀenyama: asi ʋari ʋomŋeya, ʋanofuŋga ɀomŋeya.

VaRoma 8:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

nokuti vanogara upenyu hwenyama pfungwa dzavo dziri pazvinhu zvenyama asi vanogara upenyu hwomweya pfungwa dzavo dziri pazvinhu zvomweya.