VaRoma 15:9 - Enzanisa Shanduro Dzose
VaRoma 15:9 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kuti veDzimwe Ndudzi vakudze Mwari nokuda kwengoni dzake, sezvazvakanyorwa zvichinzi: “Naizvozvo ndichakurumbidzai pakati peveDzimwe Ndudzi; ndichaimbira zita renyu nziyo.”
VaRoma 15:9 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uye, kuti vahedheni vakudze Mwari nokuda kwengoni dzake; sezvazvakanyorwa, zvichinzi, “Naizvozvo ndichakurumbidzai pakati pavahedheni, Nokukuimbirai zita renyu.”
VaRoma 15:9 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ʋuye, kuti ʋahedeni ʋakudze Mŋari nokuɗa kweŋgoni dzake; seɀaɀakanyorwa, ɀicinzi: Naiɀoɀo ndicakurumbidzai pakati paʋahedeni, Nokukuimbirai zita renyu.
VaRoma 15:9 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
uye kuti vechirudzi varumbidze Mwari nokuda kwengoni dzake, sokunyorwa kwazvakaitwa zvichinzi, “Saizvozvo ndichakurumbidzai mukati mevechirudzi uye ndichaimbira zita renyu.”
VaRoma 15:9 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
uye kuti vechirudzi varumbidze Mwari nokuda kwengoni dzake, sokunyorwa kwazvakaitwa zvichinzi, “Saizvozvo ndichakurumbidzai mukati mevechirudzi uye ndichaimbira zita renyu.”