VaRoma 12:9-10

Pakurirana nevamwe

VaRoma 12:9-10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Rudo ngaruve rwechokwadi. Vengai zvakaipa; namatirai pane zvakanaka. Ivai norudo rukuru mumwe kuno mumwe savadikani. Mumwe nomumwe wenyu ngaakudze mumwe kupfuura kuzvikudza kwaanozviita iye.

VaRoma 12:9-10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Rudo ngaruve rwechokwadi. Vengai zvakaipa; namatirai pane zvakanaka. Ivai norudo rukuru mumwe kuno mumwe savadikani. Mumwe nomumwe wenyu ngaakudze mumwe kupfuura kuzvikudza kwaanozviita iye.

VaRoma 12:9-10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Rudo ngarurege kuva nokunyengera. Vengai zvakaipa; namatirai zvakanaka. Kana ruri rudo pakati pavatendi, danai norudo rukuru; pakukudzana tungamiriranai.

VaRoma 12:9-10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Rudo ngarurege kuva rwokungonyengedzera, vengai chakaipa, rambai makati kwati kwati nezvakanaka. Idanai somukomanomunun'una. Kundai vamwe pakuremekedzana.

VaRoma 12:9-10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ruɗo ŋgarurege kuʋa nokunyeŋgera. Ʋeŋgai ɀakaipa; namatirai ɀakanaka. Kana ruri ruɗo pakati paʋatendi, ɗanai noruɗo rukuru; pakukudzana tuŋgamiriranai.

VaRoma 12:9-10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Rudo ngarurege kuva rwokungonyengedzera, vengai chakaipa, rambai makati kwati kwati nezvakanaka. Idanai somukomanomunun'una. Kundai vamwe pakuremekedzana.