Zvakazarurwa 21:27

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 21:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Hakuna chinhu chine tsvina chichazopinda imomo, uye kana upi zvake anoita zvinonyadzisa kana zvounyengeri, asi avo chete vana mazita akanyorwa mubhuku roupenyu reGwayana.

Zvakazarurwa 21:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Hakuna chinhu chine tsvina chichazopinda imomo, uye kana upi zvake anoita zvinonyadzisa kana zvounyengeri, asi avo chete vana mazita akanyorwa mubhuku roupenyu reGwayana.

Zvakazarurwa 21:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mukati maro hamungatongopindi chinhu chinosvibisa, kana chinonyangadza, kana chine nhema; asi avo bedzi vakanyorwa mubhuku yohupenyu yeGwayana.

Zvakazarurwa 21:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Hakuna chakan'ora chichapinda mariri kana ani zvake anoita zvisingadiwi naMwari kana anonyengedza kusiya chete vakanyorwa mubhuku roupenyu reHwayana.

Zvakazarurwa 21:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mukati maro hamuŋgatoŋgopindi cinhu cinoȿiɓisa, kana cinonyaŋgadza, kana cinenhema; asi aʋo ɓeɗzi ʋakanyorwa mubuku yoʋupenyu yeGwaiana.

Zvakazarurwa 21:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Hakuna chakan'ora chichapinda mariri kana ani zvake anoita zvisingadiwi naMwari kana anonyengedza kusiya chete vakanyorwa mubhuku roupenyu reHwayana.