Zvakazarurwa 17:10

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 17:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Pane madzimambo manomwewo. Vashanu vakawa, mumwe chete aripo, mumwe wacho haasati auya; asi paanouya, anofanira kugara kwechinguva chiduku.

Zvakazarurwa 17:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndiwo madzimambo manomwe; vashanu vawa, mumwe aripo, mumwe agere kusvika; kana achisvika, anofanira kugara chinguva chiduku.

Zvakazarurwa 17:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

uyewo kune madzimambo manomwe. Vashanu vavo vakatofa. Mumwe wavo ndiye ari kutonga mumwe haasati atouya asi kana auya achatonga kwechinguvana.

Zvakazarurwa 17:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiwo madzimambo manomŋe; ʋashanu ʋawa, mumŋe uri’po, mumŋe ugere kuȿika; kana aciȿika, unofanira kugara ciŋguʋa ciɗuku.

Zvakazarurwa 17:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

uyewo kune madzimambo manomwe. Vashanu vavo vakatofa. Mumwe wavo ndiye ari kutonga mumwe haasati atouya asi kana auya achatonga kwechinguvana.