Mapisarema 7:9

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 7:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Haiwa, Mwari akarurama, iyemi munonzvera ndangariro nomwoyo, gumisai kuita nesimba kwavakaipa mugoita kuti vakarurama vagare zvakanaka.

Mapisarema 7:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Haiwa, kuipa kwavakaipa ngakugume, asi simbisai akarurama; Nokuti Mwari akarurama anoidza mwoyo netsvo.

Mapisarema 7:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Uipi hwavakaipa ngaupere, asi vakarurama vabudirire, imi munoedza pfungwa nomwoyo yavanhu, imi Mwari akarurama.

Mapisarema 7:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Haiwa, kuipa kwaʋakaipa ŋgakugume, asi simbisai wakarurama; Nokuti Mŋari, wakarurama, unoidza mŋoyo netȿo.

Mapisarema 7:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Uipi hwavakaipa ngaupere, asi vakarurama vabudirire, imi munoedza pfungwa nomwoyo yavanhu, imi Mwari akarurama.