Mapisarema 56:8

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 56:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nyorai kuchema kwangu; isai misodzi yangu parugwaro rwenyu, ko, hazvina kuiswa muzvinyorwa zvenyu here?

Mapisarema 56:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Imi munoverenga madzungairiro angu; Isai misodzi yangu mumudziyo yenyu; Haizi murugwaro rwenyu here?

Mapisarema 56:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Munoziva kuyaura kwangu. Chingidzirai misodzi yangu muguchu renyu redehwe. Handiti zvakanyorwa mubhuku renyu here?

Mapisarema 56:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Imi munoʋereŋga madzuŋgairire aŋgu; Isai misodzi yaŋgu mumudziyo wenyu; Haizi murugwaro rwenyu here?

Mapisarema 56:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Munoziva kuyaura kwangu. Chingidzirai misodzi yangu muguchu renyu redehwe. Handiti zvakanyorwa mubhuku renyu here?