Mapisarema 46:10-11

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 46:10-11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Mirai, muzive kuti ndini Mwari; ndichakudzwa pakati pendudzi, ndichasimudzirwa panyika.” Jehovha Wamasimba Ose anesu; Mwari waJakobho ndiye nhare yedu. Sera

Mapisarema 46:10-11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Nyararai, muzive kuti ndini Mwari; Ndichava mukuru pakati pavahedheni, ndichava mukuru panyika.” Jehovha wehondo anesu; Mwari waJakobho inhare yedu.

Mapisarema 46:10-11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nyararai muti zii muzive kuti ndiri Mwari, ndinorumbidzwa pakati pamarudzi, ndinorumbidzwa panyika. TENZI wehondo nehondo anesu Mwari waJakobho ndiye diziro.

Mapisarema 46:10-11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nyararai, muziʋe kuti ndini Mŋari; Ndicaʋa mukuru pakati paʋahedeni, ndicaʋa mukuru panyika. Jehova wehondo une’su; Mŋari waJakobo inhare yeɗu.

Mapisarema 46:10-11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nyararai muti zii muzive kuti ndiri Mwari, ndinorumbidzwa pakati pamarudzi, ndinorumbidzwa panyika. TENZI wehondo nehondo anesu Mwari waJakobho ndiye diziro.