Mapisarema 36:10

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 36:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Rambai muchiitira rudo kuna avo vanokuzivai, uye kururama kwenyu kuna vane mwoyo yakarurama.

Mapisarema 36:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Rambai muchiitira vanokuzivai unyoro hwenyu; Nokururama kwenyu kuna vamwoyo yakarurama.

Mapisarema 36:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Rambai muchiita mwoyochena wenyu kuna vanokuzivai uye muponese vano mwoyo yakarurama.

Mapisarema 36:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Rambai muciitira ʋanokuziʋai ʋunyoro bgenyu; Nokururama kwenyu kunaʋanemŋoyo yakarurama.

Mapisarema 36:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Rambai muchiita mwoyochena wenyu kuna vanokuzivai uye muponese vano mwoyo yakarurama.