Mapisarema 30:12

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 30:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

kuti mwoyo wangu ukuimbirei ugorega kunyarara. Haiwa Jehovha Mwari wangu, ndichakuvongai nokusingaperi.

Mapisarema 30:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kuti mweya wangu ukuimbirei nziyo dzokurumbidza, urege kunyarara. Jehovha Mwari wangu, ndichakuvongai nokusingaperi.

Mapisarema 30:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

kuitira kuti ndikuimbirei ndichirumbidza mbiri yenyu ndirege kunyarara TENZI Mwari wangu ndinokutendai nokusingaperi.

Mapisarema 30:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kuti mŋeya waŋgu ukuimbirei nziyo dzokurumbidza, urege kunyarara. Jehova Mŋari waŋgu, ndicakuʋoŋgai nokusiŋgaperi.

Mapisarema 30:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

kuitira kuti ndikuimbirei ndichirumbidza mbiri yenyu ndirege kunyarara TENZI Mwari wangu ndinokutendai nokusingaperi.