Mapisarema 27:11

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 27:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndidzidzisei nzira yenyu, imi Jehovha; ndisesedzei munzira yakarurama nokuda kwavamanikidzi vangu.

Mapisarema 27:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndidzidzisei nzira yenyu Jehovha; Mundifambise panzira yakati chechetere, Nokuda kwavanondivandira.

Mapisarema 27:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

TENZI ndiratidzei nzira yenyu munditungamirire mugwara rakati tasa pamusana pavavengi vangu.

Mapisarema 27:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndidzidzisei nzira yenyu Jehova; Mundifambise panzira yakati cecetere, Nokuɗa kwaʋanondiʋandira.

Mapisarema 27:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

TENZI ndiratidzei nzira yenyu munditungamirire mugwara rakati tasa pamusana pavavengi vangu.