Mapisarema 16:1-2 - Compare All Versions
Mapisarema 16:1-2 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichengetedzei, imi Mwari, nokuti ndinovanda mamuri. Ndakati kuna Jehovha, “Ndimi Ishe wangu; kunze kwenyu handina chinhu chakanaka.”
Pakurirana nevamwe
Mapisarema 16 BDSCMapisarema 16:1-2 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichengetei, Mwari, nokuti ndinovimba nemi. Ndakati kuna Jehovha, “Ndimi Ishe wangu; Kunze kwenyu handine chinhu chakanaka.”
Pakurirana nevamwe
Mapisarema 16 SNA2002Mapisarema 16:1-2 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Ndichengetei Mwari nokuti ndinopotera mamuri. Ndinoti kuna TENZI, “Imi ndimi TENZI wangu. Kunze kwenyu imi handina chimwe chakanaka.”
Pakurirana nevamwe
Mapisarema 16 SCLBDMapisarema 16:1-2 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ndiceŋgetei, Mŋari; nokuti ndinoʋimba nemi. Ndakati kunaJehova: Ndimi Ishe waŋgu; Kunze kwenyu handinecinhu cakanaka.
Pakurirana nevamwe
Mapisarema 16 SUB1949Mapisarema 16:1-2 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichengetei Mwari nokuti ndinopotera mamuri. Ndinoti kuna TENZI, “Imi ndimi TENZI wangu. Kunze kwenyu imi handina chimwe chakanaka.”
Pakurirana nevamwe
Mapisarema 16 SCLB