Mapisarema 143:7

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 143:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Haiwa Jehovha, kurumidzai kundipindura; mweya wangu woziya. Regai kundivanzira chiso chenyu nokuti ndingazova savaya vakaburukira mugomba.

Mapisarema 143:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kurumidzai kupindura, Jehovha; mweya wangu waziya; Regai kundivanzira chiso chenyu; Ndigosava savanoburukira kugomba.

Mapisarema 143:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kasikai kundipindura TENZI ndapererwa ini, musavanze uso hwenyu ndingadaro ndikaita savaya vanoenda kuguva.

Mapisarema 143:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kurumidzai kundipindura, Jehova; mŋeya waŋgu waziya; Regai kundiʋanzira ciso cenyu; Ndigosaʋa saʋanoɓurukira kugomba.

Mapisarema 143:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kasikai kundipindura TENZI ndapererwa ini, musavanze uso hwenyu ndingadaro ndikaita savaya vanoenda kuguva.