Mapisarema 139:8

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 139:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana ndikakwira kumatenga, imi muriko; kana ndikawarira mubhedha wangu kwakadzika, imi muriko.

Mapisarema 139:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kana ndingakwira kudenga muripo; Kana ndikazviwarira nhoo paSheori, tarirai muripowo.

Mapisarema 139:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

nokuti ndikati ndiende kudenga imi muriko? Ndikati ndiwarire uvato hwangu kunzvimbo yavakafa imi muriko

Mapisarema 139:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kana ndikakwira kuɗeŋga muri’po; Kana ndikaɀiwarira nhoʋo paSheori, tarirai muri’po ʋo.

Mapisarema 139:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

nokuti ndikati ndiende kudenga imi muriko? Ndikati ndiwarire uvato hwangu kunzvimbo yavakafa imi muriko