Mapisarema 11:4

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 11:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jehovha ari mutemberi yake tsvene; Jehovha ari pachigaro chake choushe chokudenga. Anocherechedza vanakomana vavanhu; meso ake anovaedza.

Mapisarema 11:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jehovha uri mutemberi yake tsvene, Iye Jehovha, chigaro chake chohushe chiri kudenga; Meso ake anotarira, mafungiro ameso ake anoidza vana vavanhu.

Mapisarema 11:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

TENZI ari muTemberi yake inoera chigaro choumambo chaTENZI chiri kudenga maziso ake anoona, meso ake anoongorora vanhu.

Mapisarema 11:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jehova uri mutembere yake tȿene, Iye Jehova, cigaro cake coʋushe ciri kuɗeŋga; Meso ake anotarira, mafuŋgiro ameso ake anoidza ʋana ʋaʋanhu.

Mapisarema 11:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

TENZI ari muTemberi yake inoera chigaro choumambo chaTENZI chiri kudenga maziso ake anoona, meso ake anoongorora vanhu.