Zvirevo 27:9

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 27:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mafuta nezvinonhuhwira zvinouyisa mufaro kumwoyo, uye kunaka kwoushamwari kunobva padzidziso dzake dzakanaka.

Zvirevo 27:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mafuta nezvinonhuwira zvinofadza mwoyo; Ndizvo zvinoitawo kunaka kwoushamwari hwomunhu kunobva pakuyanana kwemweya.

Zvirevo 27:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mafuta netunonhuwirira twokuzora tunofadza mwoyo ndozvakaita ushamwari hwakanaka pane umbimbindoga.

Zvirevo 27:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mafuta neɀinonhuwira ɀinofadza mŋoyo; Ndiɀo ɀinoita ʋo kunaka kwoʋushamŋari bgomunhu kunobva pakuyanana kwemŋeya.

Zvirevo 27:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mafuta netunonhuwirira twokuzora tunofadza mwoyo ndozvakaita ushamwari hwakanaka pane umbimbindoga.