Zvirevo 24:3-4 - Compare All Versions
Zvirevo 24:3-4 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nouchenjeri imba inovakwa, uye kubudikidza nokunzwisisa inosimbiswa; kubudikidza nezivo makamuri ayo anozadzwa nezvinhu zvinoshamisa uye nepfuma yakaisvonaka inokosha.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 24 BDSCZvirevo 24:3-4 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imba inovakwa nouchenjeri; Inosimbiswa nenjere. Nezivo dzimba dzomukati dzinozadzwa Nepfuma yose inokosha inofadza.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 24 SNA2002Zvirevo 24:3-4 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Imba inoʋakwa noʋucenjeri; Inosimbiswa nenjere. Neziʋo dzimba dzomukati dzinozadzwa Nefuma yose inokosha inofadza.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 24 SUB1949Zvirevo 24:3-4 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Musha unovakwa noungwaru asi kunzwisisa ndiko kunomisa musha. Zvakakosha uye zvakanaka zvinozara mudzimba dzawo zvinobva kuruzivo.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 24 SCLBZvirevo 24:3-4 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Musha unovakwa noungwaru asi kunzwisisa ndiko kunomisa musha. Zvakakosha uye zvakanaka zvinozara mudzimba dzawo zvinobva kuruzivo.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 24 SCLBD