Zvirevo 24:14

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 24:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Uchaona kuti ndizvo zvichaita uchenjeri kumweya wako; Kana wahuwana, mubayiro uchavapo, Nezvakatarira hazvingaparadzwi.

Zvirevo 24:14 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uzivewo zvakare kuti uchenjeri hunozipa kumweya wako; kana wahuwana, ramangwana rako rine tariro, uye tariro yako haingaparari.

Zvirevo 24:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Uchaona kuti ndizvo zvichaita uchenjeri kumweya wako; Kana wahuwana, mubayiro uchavapo, Nezvakatarira hazvingaparadzwi.

Zvirevo 24:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ziva kuti ungwaru hwakaita sei kwauri, ukahuhwana une upenyu mune ramangwana chitarisiro chako hachiparare.

Zvirevo 24:14 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ucaʋona kuti ndiɀo ɀicaita ʋucenjeri kumŋeya wako; Kana waʋuwana, muɓairo ucaʋa’po, Neɀawakatarira haɀiŋgaparadzwi.

Zvirevo 24:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ziva kuti ungwaru hwakaita sei kwauri, ukahuhwana une upenyu mune ramangwana chitarisiro chako hachiparare.