Zvirevo 22:24-25 - Compare All Versions
Zvirevo 22:24-25 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usaita ushamwari nomunhu ane hasha, uye usafambidzana nomunhu anokurumidza kutsamwa, kuti urege kudzidza tsika dzake, uye urege kuzviteya nomusungo.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 22 BDSCZvirevo 22:24-25 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Usashamwaridzana nomunhu anotsamwa; Usafambidzana nomunhu ane hasha; Kuti urege kudzidza tsika dzake, Uteyire mweya wako musungo.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 22 SNA2002Zvirevo 22:24-25 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Usashamŋaridzana nomumhu unotsamŋa; Usafambidzana nomunhu unehasha; Kuti urege kudzidza tsika dzake, Uteyire mŋeya wako musuŋgo.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 22 SUB1949Zvirevo 22:24-25 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Usaite ushamwari nomunhu wehasha kana kufambidzana nemunhu wokutsamwa ungadaro ukadzidza tsika dzake zvikave musungo unokusunga.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 22 SCLBZvirevo 22:24-25 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Usaite ushamwari nomunhu wehasha kana kufambidzana nemunhu wokutsamwa ungadaro ukadzidza tsika dzake zvikave musungo unokusunga.
Pakurirana nevamwe
Zvirevo 22 SCLBD