Zvirevo 2:7-8

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 2:7-8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Anochengetera vakarurama kukunda, iye ndiye nhoo kuna avo vane mufambiro usina chaunopomerwa, nokuti anochengetedza nzira yavakarurama, uye anodzivirira nzira yavakatendeka vake.

Zvirevo 2:7-8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Unovigira vakarurama uchenjeri chaihwo; Ndiye nhoo yavanofamba muzvokwadi; Nokuti anorinda makwara okururamisa, Nokuchengeta nzira yavatsvene vake.

Zvirevo 2:7-8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

anochengetera vakarurama ungwaru chaihwo ndiye nhowo yokudzivirira vanofamba zvakarurama. Anochengetedza maitiro okutonga kwakarurama achichengetedza nzira yavarurami vake.

Zvirevo 2:7-8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Unoʋigira ʋakarurama ʋucenjeri caibgo; Ndiye nhoʋo yaʋanofamba muɀokwaɗi; Nokuti unorinda makwara okururamisa, Nokuceŋgeta nzira yaʋatȿene ʋake.

Zvirevo 2:7-8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

anochengetera vakarurama ungwaru chaihwo ndiye nhowo yokudzivirira vanofamba zvakarurama. Anochengetedza maitiro okutonga kwakarurama achichengetedza nzira yavarurami vake.